翻訳

翻訳事例

日→英、英→日どちらでも対応できます。下記動画のように、翻訳作業だけでなく字幕挿入も承ります。その他ウェブサイトやカタログ等のテキスト翻訳、資料翻訳などの翻訳経験も豊富です。妻(UCLAアート科学士号取得)と共同作業で行なっております。
お気軽にご相談ください

Element Skateboards

Element Hoffman Fabrics Collection

"A WIDER VIEW" - THE RAY BARBEE LEGACY - Japanese Ver.

The Element Perspective - "French Fred" Fred Mortagne
- Japanese Ver.

ELEMENT PERSPECTIVE THOMAS CAMPBELL "WOMPUS"
- Japanese Ver.

 

ER magazine

筑前菓匠 季のせ カタログ

Spotskateboarding

Another Tokyo

上に飛丸